"Апостол Андрей" прерывает кругосветку

Сегодня в 3 часа ночи из-за поломки рулевого устройства яхта лишилась возможности управляться. Легли до утра в дрейф. Осмотр рулевого оборудования при дневном свете подтвердил наихудшие опасения - потеряно перо руля. Экипаж приступил к изготовлению временного руля, который позволил бы дойти до ближайшего порта. Для этого используется спинакер-гик в качестве балера (оси) и дверь от кубрика вместо пера. За день завершить работы не успели, завтра планируем установить руль и опробовать его в действии.

Принято решение следовать к Новой Зеландии, ближайшей к нам земле, до которой 1300 миль. К сожалению, сейчас яхта находится уже восточнее Новой Зеландии. Нам предстоит возвращаться на северо-запад, против преобладающего направления ветров. В остальном - на борту все нормально. Экипаж здоров и присутствия духа не теряет. Запасов топлива, продуктов и воды достаточно.

Ваш Литау,
03.03.2005 г.